Co wydaliśmy

Wydania z realnymi zmianami widocznymi dla użytkownika, wydanie po wydaniu. Te same historie, które aplikacja opowiada w notkach Co nowego; czysto techniczne zmiany pod maską nie trafiają na tę listę.

iOS 1.9.0

Wrzesień 2026

• Japoński, chiński, koreański i hindi. Wybierz język w Ustawieniach albo przy pierwszej konfiguracji, a VAYS sam dobierze wielojęzyczny model mowy (NVIDIA Nemotron, około 650 MB, w pełni offline). Rozpoznawanie mówców działa także w tych językach.
• Nagrywanie w aucie doprowadzone do końca. Po poprawce z 1.8.5 nagrywanie przeczekuje teraz także dłuższe przejęcia mikrofonu, jak komunikaty nawigacji albo dłuższe połączenia, i wraca samo.
• Nowy silnik mowy: o 28% szybszy w naszym benchmarku i koniec przypadkowych znaków w krótkich polskich wypowiedziach.
• Lżejsze rozpoznawanie mówców. Nowy model mówców jest o ponad połowę mniejszy i dużo lżejszy dla pamięci; pobierze się ponownie przy pierwszym użyciu.
• Ustawienia mówią prawdę: nowy wiersz Aktywny silnik pokazuje, który model faktycznie transkrybuje wybrany język, a notatka bez rozpoznanej mowy mówi to wprost. Po aktualizacji zobaczysz jednorazowo krótki ekran Co nowego.

Mac 2.8.0

Wrzesień 2026

• Japoński, chiński, koreański i hindi. Wybierz język w Ustawieniach → Transkrypcja, a VAYS sam dobierze wielojęzyczny model mowy (NVIDIA Nemotron, w pełni offline). Rozpoznawanie mówców w sesjach działa także w tych językach.
• Nowy silnik mowy: dokładniejszy na łączeniach długich nagrań, o 28% szybszy w naszym benchmarku i bez przypadkowych znaków w krótkich wypowiedziach.
• Ustawienia transkrypcji mówią teraz prawdę: widzisz, który silnik faktycznie pracuje, a model wielojęzyczny ma jawny przycisk pobierania i usuwania. Wybór języka nie wymaga już trybu zaawansowanego.
• Odświeżone modele rozpoznawania mówców z bardziej spójnym grupowaniem; pobiorą się ponownie przy pierwszym użyciu.

iOS 1.8.6

Sierpień 2026

• Lepsze zachowanie na starszych iPhone’ach. Na urządzeniach z mniejszą pamięcią VAYS pilnuje teraz funkcji AI i domyślnie stawia na czystą transkrypcję, więc nagranie nie umiera już w trakcie przetwarzania.
• Transkrypcja jest domyślnym trybem nagrywania dla każdej nowej instalacji; Notatka z analizą AI jest jedno przesunięcie dalej.
• Gotowy transkrypt przeżywa teraz nawet, gdy iOS zamknie aplikację w trakcie analizy AI; tekst zostaje, a podsumowanie można ponowić.
• Nowy Test urządzenia w Ustawieniach: test szybkości całego potoku na Twoim telefonie, plus czytelniejsza diagnostyka, gdy coś zawiedzie.

iOS 1.8.5

Sierpień 2026

• Powiadomienie nie kończy już nagrania. Wiadomość albo połączenie w złym momencie potrafiło zatrzymać nagranie po około minucie, najczęściej podczas jazdy z CarPlay. VAYS wraca teraz do nagrywania sam.
• Apple Watch nie udaje już, że nagrywa. Jeśli system odmówi dostępu do mikrofonu, widzisz jasny komunikat zamiast licznika, który liczy w pustkę.
• Dziennik aktywności zapisuje teraz etapy przetwarzania: start, ładowanie modelu, koniec transkrypcji. Jeśli aplikacja zostanie zamknięta w trakcie, dziennik powie, na którym etapie.
• Naprawiony link zaproszenia na Discorda.

Mac 2.7.0

Sierpień 2026

• Nowa zakładka Biblioteka: przeglądaj nagrania według projektów, nie tylko według daty. Projekty układają się w drzewo: wpisz przy imporcie „Podcast/Sezon 3”, a VAYS sam zbuduje strukturę.
• Zmiana nazwy projektu poprawia ją naraz we wszystkich nagraniach pod nim.
• Analiza AI jest teraz przełącznikiem przy imporcie. Wrzucasz zaległe archiwum i chcesz sam tekst? Wyłącz ją i pomiń podsumowania, których nie potrzebujesz.
• Ultra szybko albo Najlepsza jakość do wyboru dla każdej partii importu, plus osobny szablon analizy dla importów.

Starsze wydania znajdziesz w historii wersji w App Store. Zobacz, jak mierzymy to, co wydajemy.